4. novembrī plkst. 18.00 Jāņa Akuratera muzejā (Rīgā, Ojāra Vācieša ielā 6a) notiks “Lasījumi Gaišajā salonā pasaku noskaņā”. Pasākumā lasīs un pārrunās brāļu Grimmu pasakas Jēkaba Zvaigznītes tulkojumā, Jāņa Akuratera prozu un Kārļa Skalbes pasakas.
Kādas pasakas skolas laikā varēja lasīt Jānis Akuraters un Kārlis Skalbe? Šis jautājums būs lasījumu un sarunu sākumpunkts, pievēršoties gan pazīstamu pasaku agrīnajiem tulkojumiem latviešu valodā, gan abu rakstnieku darbiem.
Lasījumu programmā iekļautas Jēkaba Zvaigznītes tulkotās brāļu Grimmu pasakas “Par Sarkanmicīti” un “Par Pelnurušku”, Jāņa Akuratera stāsta “Degoša sala” fragmenti, kā arī Kārļa Skalbes pasakas “Sarkangalvīte” un “Pelnrušķīte”.
Līdz 5. novembrim muzejā apskatāma arī izstāde “Gaišajā salonā viesojas Brāļi Grimmi”, kas veidota sadarbībā ar Brāļu Grimmu biedrību Kaselē, Vācijā. Tā iepazīstina ar brāļu Grimmu dzīvesstāstiem, pasaku vākšanu un publicēšanu, kā arī dažādu mākslinieku veidotām pasaku ilustrācijām.